friend.ketterle.ch

Michel friendica

@Erik Uden 🦣🍑
Ich würde gerne einen Erweiterungsvorschlag für Fediverese einreichen. Bin bei dir richtig?

Es geht um sprachen.
Mir begegnet in letzter Zeit öfters doppelter content, weil derselbe Text in mehreren Sprachen verfasst wird.
Beispiel: https://social.admin.ch/@gov

Ich möchte vorschlagen das Fediverse so zu erweitern, dass man im Selben Post Text in mehrere Sprachen verfassen kann. So dass jeder den Post automatisch in seiner Sprache sieht, die Sprache aber auch im Post wechseln könnte.

Zur Umsetzung Schlage ich eine Art Assemblybeitrag vor.
Eine Nachricht, die nur eine Liste an Sprachen mit verwendetem übersetzubgsdienst (human, deepl, etc.) Und link zum Beitrag.
In der App würde das aber nur in ein Beitrag mit Drop down Menü angezeigt.

1

finde die Idee super!

Man kann bereits Posts nach Sprache filtern / folgen! Sodass ein Beitrag der auf deutsch eingestellt ist nur angezeigt wird wenn man der Person auf deutsch folgt.

Aber deine Lösung finde Ich super! Vor allem für professionelle Accounts sowie Menschen wie mich die in vielen Sprachen posten wäre das extrem hilfreich!

Wird an Eugen Rochko weitergeleitet ^ ^